بعد حوالى 25 عاماً على تألق RACHEL WEISZ نجمةً في فيلم The Mummy، بدأت اليوم في تنفيذ أحد أهم مشاريعها: الإنتاج وأداء دور البطولة - بالحري، دوري البطولة، وليس أقل - في المسلسل النفسي المثير على الشاشة الصغيرة، Dead Ringers. تتحدث الفائزة بجائزة الأوسكار إلى TYLER MCCALL عن أدائها لشخصيتي توأمين، وسعيها الدؤوب إلى المتعة، ومحافظتها على خصوصية حياتها الخاصة.
أدت Rachel Weisz في مسارها المهني منذ 30 عاماً أصعب الأدوار. ولكنها في الإصدار المقبل لفيلم Dead Ringers، تقوم بعملين جديدين: المشاركة في مسلسل تلفزيوني ومواجهة... نفسها. ”كان الأمر مربكاً في اليوم الأول“، على ما تعترف وهي تضحك عن أدائها دوري التوأمين، وهما محور القصّة. ”ولكنْ في النهاية، أضحى الأمر عادياً، مثل التنفس“.
يشمل تاريخ Weisz في التمثيل أداء شخصيات مختلفة تماماً، مثل عميلة سوفيتية سابقة تتحول إلى قاتلة مستقلة (في فيلم Black Widow الذي حقق أرقاماً قياسية وأنتجته شركة Marvel عام 2021)، ودورها كصديقة مقربة للملكة وعاشقة لها (في الفيلم الكوميدي المرح The Favourite عام 2018) وشخصية متخرجة جامعية تغدو صحفية مكرسة لرسالتها (في الفيلم الرومانسي الكوميدي Definitely, Maybe عام 2008)، ولكنْ شخصياً، هي Rachel فحسب، التي تعيش حياة هادئة وخاصة جداً مع عائلتها في نيويورك. شعرتُ كم Weisz لطيفة ومتواضعة لحظة التقينا، وكانت متحصنة ضد البرد بقبعة بيني وكنزة صوف عادية. لا شيء في مظهرها - باستثناء جمالها الطبيعي - يمكن أن يشي أنَّ إحدى أبرز ممثلات هوليوود تجلس في زاوية هذا المقهى في بروكلين.
ولقد كان الحد الفاصل الذي وضعته Rachel Weisz بين حياتها المهنية وحياتها الخاصة أمراً مهماً لها طوال مسيرتها. فهي ليست حاضرة على وسائل التواصل الاجتماعي - ”لست ملمةً بالتكنولوجيا؛ وأخشى ارتكاب حماقات عليها“، تقول - ولا تتحدث علناً عن علاقتها بزوجها، Daniel Craig، أو حياتهما معاً كأسرة. إنها ليست إستراتيجية مقصودة، بل فلسفة شخصية.
وتشرح: ”تعني لي عبارة ’الحياة الخاصة‘ أنّها حياتي الخاصة، وهي الحياة الواقعية. وهناك من ثم العمل الإبداعي“.
والقول بأن Weisz جيدة في المجال الإبداعي سيكون بخساً. لقد فازت بجائزة أوسكار لأفضل ممثلة مساعدة في عام 2006 عن فيلم The Constant Gardener وتم ترشيحها مرة أخرى بعد أكثر من عقد من الزمن عن فيلم The Favourite. ومع ذلك، فإن إيجاد أدوار ترضيها تماماً لم يكن دائماً سهلاً.
”أجد أحياناً كثيرة أنَّ أدوار النساء في الماضي كانت مبسطة جداً، وأعتقد أن الأمر بتغير، وذلك جيد حقاً“، تقول. ”ما أبحث عنه هو الشخصيات المعقدة. الكتابة المعقدة مثيرة للاهتمام“.
ومثال على ذلك، مسلسل Dead Ringers: تؤدي فيه Weisz شخصيتي Beverly و Elliot Mantle، شقيقتان توأمان متطابقتان تماماً في المظهر ومختلفتان تماماً في الطباع، على ما يمكن التخيل. Elliot منفتحة، فوضوية ومن السهل أن تشعر بالملل - تصفها Weisz بأنها ”نهمة للطعام والجنس والخبرة“ - فيما Beverly خجولة، متحفظة، وحسب Weisz ”لديها علاقة صعبة مع المتعة“.
لكنَّ الجامع المشترك بين التوأمين هو ما تدور حوله السلسلة: كل منهما طبيبة نسائية، تحرص على فتح مركزها الخاص للولادة (Beverly، لتوفير رعاية أفضل للوالدين المرتقبين، Elliot، لإجراء بحث قد لا يكون بمنتهى الشفافية) وكلاهما تشتركان في علاقة شراكة عميقة ومثيرة للقلق، تتكشف مع تقدّم المسلسل.
إذا بدا الأمر مألوفاً، فلأنَّ مسلسل Dead Ringers هو إعادة جديدة لفيلم David Cronenberg الذي صدر عام 1988 ويحمل الاسم نفسه، وأدى دور البطولة فيه الممثل Jeremy Irons - وكان اقتباساً من رواية صدرت عام 1977، مستوحاة من مقالة في New York Magazine عن طبيبين نسائيين توأمين حقيقين هما Stewart و Cyril Marcus. فكّرت Weisz، التي كانت من أشدّ المعجبين بالفيلم، إعادة إنتاجه مع تبديل جنس الشخصية الرئيسة لتؤديها امرأة.
”يتماشى الموضوع مع مختلف الأوقات والأزمنة، وأجد أننا نعيش اليوم لحظات حاسمة - أعتقد أنَّ المسلسل يُحاكي الحاضر، والمستقبل أيضاً“، تقول. يتضح هذا منذ الحلقة الأولى: تواجه Beverly و Elliot أزمات ولادة متعددة في المستشفى حيث تعملان، مع نتائج مدمرة تعكس المشكلات الحالية.
أرادت Weisz تجربة القصّة كمسلسل تلفزيوني، بدلاً من فيلم. وتشرح قائلةً: ”يمكن استكشافها أفضل بهذه الطريقة الطويلة. لم أفعل ذلك أبداً، وأعتقد أنه المجال الذي تُقدّم فيه أفضل الكتابات وأكثرها إثارةً“.
لتجسيد فكرتها على أرض الواقع، احتاجت إلى كاتب ومدير إبداعي وإداري للبرنامج التلفزيوني. أحبّت ما قدمت الكاتبة Alice Birch في مسرحيتها Revolt. She Said. Revolt Again، فضلاً عن فيلم Lady Macbeth، بطولة Florence Pugh، (كان هذا في عام 2017، قبل أن تكتب Birch الاقتباس الناجح عن رواية Normal People للروائية Sally Rooney) فدعتها Weisz إلى كتابة حلقة تجريبية. ”أسلوبها الأدبي رائع، وما تكتب يذهلني“، تقول Weisz.
وفي عام 2020، عرضتا المشروع على شركة Amazon التي تبنّت رؤية الزوجين فوراً، واشترت الفكرة. تقول: ”لقد كان أمراً مباشراً لبدء العمل على السلسلة، وهي صفقة مهمة جداً، وصرت أتعلّم أثناء تقدمي. كانت رحلة طويلة بالنسبة إليّ. لم أحصل على هذا النص الرائع على طبقٍ من فضة كأنه وُضِع بسهولة على مكتبي؛ لقد عملتُ مع Alice وتعاونا على كتابته“.
على مدى ستة أسابيع أوائل فترة الحجر بسبب فيروس كورونا، انضمت Weisz إلى غرفة الكتّاب في التلفزيون مع سبع نساء أُخريات لتخطيط وجهة نظرهن حول حبكة قصّة الإثارة النفسية وأحداثها. وفي حين أنَّ مادة المصدر حادة والمواقف متشابكة غالباً، كان مهماً لكل من Weisz و Birch أنْ تتمتع السلسلة ببعض الفكاهة السوداء أيضاً. (لن يُفاجأ المشاهدون في معرفة أنَّ Birch عملت كمحررة قصّة في سلسلة Succession، خاصةً بعد مشاهدة الحلقة الثانية التي تتمحور حول عطلة نهاية أسبوع مع مجموعة سيئة وغنية جداً).
”تبدأ القصّة على أسس متوترة، حقيقية وصعبة جداً. ولكنّها تتحوّل بعد ذلك إلى ما نسميه ’قريبة من الخيال‘ بدلاً من الخيال العلمي؛ تصبح أعمق وأقوى“، تقول لي Weisz.
خلال معظم هذه العملية، تم تطوير شخصيتي Beverly و Elliot على أنهما شخصيتان مستقلتان ولم تُفكّر يوماً Weisz أنها مَن سيُجسدهما. ”تخيلت فحسب أنَّ ممثلتين مختلفتين ستقومان بالدورين“، تقول. ومع ذلك، كانت على مستوى التحدي عندما نشأ: كانت تُصوّر مشهداً كاملاً بشخصية Elliot أولاً، مقابل شريكتها وبديلتها في المشهد Kitty Hawthorne، قبل التوجه إلى الكواليس لتصفيف شعرها ووضع المكياج كي تتحول إلى Beverly. وتعيد من ثمَّ تمثيل المشهد نفسه مع سماعة في أذنها كي تتمكن من سماع خطوط السيناريو الخاص بها.
ربما كان من الصعب أداء شخصيتين مختلفتين في المشروع نفسه، ولكن مع كل من Beverly و Elliot، تمكنت Weisz من ابتكار ما كانت تبحث عنه في أي دور: التعقيد.
”اهتممتُ و Alice بإبراز المرأتين تحققان نجاحاً باهراً وترتكبان الأخطاء، على السواء“، تقول. ”الشخصيتان معقدتان، وليستا مجرد التوأم الصالحة مقابل التوأم الطالحة - مما يدعو إلى الشعور بالملل - لأنَّ الناس، برأيي، معقدون جداً. ولا يتميز أحدنا بسمة واحدة معينة“.
هذا هو الخط الذي يربط مسيرة Weisz المهنية منذ ثلاثة عقود: النساء المسموح لهن بأن يكن نساءً حقيقيات، بشراً. تفكّر في الدور الذي وضعها حقاً على الخريطة: Evelyn في فيلم The Mummy عام 1999.
”كانت مزيجاً من سمات كثيرة! كانت مشاكسة ولاذعة وبريئة وحمقاء وذكية وشجاعة“، تقول Weisz، ولا تزال عاطفتها لشخصية ’Evy‘ حاضرة جداً. ”وكانت أمينة مكتبة في فيلم أكشن! كانت الشخصية والنص جديدين ومختلفين، وجعلا كل شيء يبدو أكثر إثارة“.
وللصدفة، التقينا قبل أيام فقط من حفل توزيع جوائز الأوسكار لعام 2023، حيث من المتوقع أن يفوز Brendan Fraser الذي شاركها في بطولة The Mummy بجائزة أفضل ممثل. وفي الوقت الذي أطلق عليه البعض لقب ”Brenaissance“ بسبب عودته إلى السينما بعد غياب طويل - يصعب على Weisz اختيار ممثلها المفضّل بين المرشحين (شاركت في البطولة مع العديد منهم)، لكنها تشجع Fraser وتتمنى أن تكون النتيجة مواتية له.
”أنا حقاً مسرورة له... لأنه بدأ فصلاً جديداً في حياته“، تقول، ”ولا يمكن أن يحدث هذا إلاَّ لرجل لطيف جداً“.
وفي حين تعلم Weisz أنّ The Mummy بات من الأفلام الكلاسيكية الشهيرة، إلاَّ أنها لم تُدرك مدى تعلّق معجبيها به، وخاصةً جيل الألفية، إلاَّ في الآونة الأخيرة. بعد مرور أكثر من عشرين عاماً، أصبح الشغف الذي تشعر به تجاه الدور البطولي في فيلم المغامرات الملحمي هذا أمراً ملموساً، خصوصاً أنه شقّ أمامها المسار للوصول إلى أعلى مستويات النجومية في هوليوود.
”أحبّه جداً، مثل المشاهدين تماماً“، تقول، فيما يُشرق وجهها وهي تتذكّر تصوير الفيلم. ”عندما كنا نصنعه، لم تكن لدينا أي فكرة عن النتيجة - لم نعلم إذا كان سيبيع التذاكر حتى. كان جميع المشاركين فيه رائعين، وكان يتمتع بأمر كيميائي، كان فيه سحر، والسحر أمر غريب - فإمّا يكون كذلك وإمّا لا يكون“.
عنى هذا الدور لمهنتها أكثر من توفير ’فرصة مهمة‘؛ بات أيضاً نقطة مرجعية لما تبحث عنه في المشاريع الجديدة. ”أحب الفكاهة التي يمتاز بها The Mummy، على سبيل المثال - ولم أشأ أن يكون Dead Ringers بخلاف ذلك. وصرت منجذبة إلى ذلك أكثر، أبحث عن بعض المرح. تُثير اهتمامي النساء اللواتي يسعين إلى المتعة“، تقول. ”وهذا ما تمتاز به Elliot: تحب تناول الطعام، تحبّ ممارسة الجنس. رغبة الإناث مشوقة ومثيرة للاهتمام، وأعتقد أننا لا نحصل على ما يكفي منها“.
مع Dead Ringers، اقتحمت Weisz مجالات أوسع لاستكشاف ليس رغبة النساء فحسب، بل كذلك أنواع التعقيدات التي تستحقها الشخصيات النسائية - وأنواع التعقيدات التي يمكن لممثلة مثلها أن تجد المكافأة في استكشافها.
وتختم بالقول: ”فكرة وجود هاتين المرأتين في ذروة حياتهما المهنية، فيما حياتهما الخاصة مختلة وبغيضة وغريبة جداً... هذا التناقص - يسعدني ويرضيني جداً“.
تصويرYulia Gorbachenko
حديث العاطفة مع Riley Keough
