旅行

Aerin Lauder 的阿斯彭玩乐指南

Estée Lauder (雅诗兰黛)的孙女,同名美妆、时装及家居品牌 Aerin 的创始人 Aerin Lauder 为我们讲述让她流连忘返的科罗拉多山间度假村。

生活

“从1980年代末开始,我就常去阿斯彭度假,那里几乎没怎么变,仍是我记忆中的那个‘姜饼屋’小镇。你总能感受到户外自然环境与奢华格调的美妙平衡 —— 这里能够满足你的所有期望,从极限滑雪到牛仔商店,还有 Nobu 餐厅……”

冰雪世界
风景如画的阿斯彭是 Lauder 和她的家人20年来一直都钟情的假日胜地。

雪道风采

“我喜欢在巴特米尔克山滑雪,这里很适合初学者;如果你是资深滑客,这里也有未经污染的粉雪雪道。我还特别喜欢开车一小时就能到达的 Basalt 小镇,那里有当地最棒的雪道。”

特色小店
Lauder 每次都会逛的 Kemo Sabe。她会买一些地道的西部风格的小玩意和小皮具当作礼物。

闲情时光

“不滑雪的时候,我喜欢下山去逛逛 Explore Booksellers 书店和 Carl’s Pharmacy 药妆店,后者是个很复古的地方,楼上有个灯光昏暗的小店,出售的小玩具很适合当作圣诞礼物。 Kemo Sabe 是在阿斯彭必去的购物地点,你能在这里找到很棒的品牌腰带和饰有花朵刺绣的牛仔靴。”

惬意晚餐

“至于滑雪后的活动,在 La Creperie du Village 享用晚餐是必须的,这座庄园的主人是个很棒的法国人。不要错过他亲手用苏特恩白葡萄甜酒腌制的鹅肝酱,我还超爱这里的松露芝士火锅。甜点当然就是 La Creperie du Village 的法式薄饼。晚餐后,我和丈夫会去 Casa Tua 餐厅里的小酒吧喝上几杯。”

酣然梦乡

The Little Nell 是我最喜欢的留宿地点;适合家庭居住的阁楼式公寓也很推荐,足以容纳六个人。我喜欢坐在这里的户外酒吧,点上一杯桃红葡萄酒,佐上帕尔玛干酪炸薯条和蒜泥蛋黄酱。”

美好嘉年华
滑雪,仰望星空,在屋顶泳池畅游 —— The Little Neil 就仿佛是你在雪山的第二个家。

创作灵感

“我曾跟 Assouline 出版商合作出过一本书《Aspen Style》。我很享受那个过程,尤其是回顾那些过去几年我在雪道上拍的照片。对我而言,Slim Aarons 在60年代为 Marilyn Monroe 和 Jackie O(戴着超大墨镜和毛绒帽)拍摄的照片捕捉到了阿斯彭的独特美感,一直为我的作品带来灵感。我甚至还以好莱坞明星都热衷的 Buckhorn 滑雪场为灵感创造出了 Aerin 鹿角琥珀香薰蜡烛。”

本文所出现的人物与 NET-A-PORTER 颇特女士 及其产品无利益关联。