Tiffany Haddish 写给年轻时的自己：所有自我怀疑的人都值得一读

对于喜剧演员 Tiffany Haddish 来说，2018年可谓打破局限的一年。她不仅成为第一位主持《周六夜现场》节目（始创于1975年）和第27届 MTV 电影电视奖的黑人女演员，并在颁奖典礼上凭借2017年影片《嗨翻姐妹行》中的精彩表演获得了最佳喜剧表演奖。

现年38岁的她不断以自己的机智和热情感染着大众，最近在《吉米·坎摩尔直播秀》中的表现更是掀起了轰动，她在节目中还特别提到了自己带着 Will Smith 和 Jada Pinkett-Smith 一起去团购沼泽旅行的趣事。

在洛杉矶中南部土生土长的她被《Vanity Fair》杂志称为“世上仍活着的最搞笑的人”，她曾透露过自己很艰辛的童年生活，包括母亲的心理问题，被寄养家庭抚养长大的感受，以及20多岁刚成为喜剧演员时睡在自己车里的经历。

今年秋天，她将出演感恩节喜剧片《誓言》，并与 Kevin Hart 合作出演《夜校》，同时还有传言《嗨翻姐妹行》要推续集，这尤其让大家兴奋：“干脆再加一条传言，就说 Meryl Streep 要在《嗨翻姐妹行2》里演我的妈妈，”Haddish 说道，“大家肯定会说，‘你怎么会有个白人妈妈？’我就会回答，‘我不是跟你说过了吗！我属于特别群体，我是被寄养的，真笨！’”

此次在《PORTER》杂志的写信专栏中，Tiffany 想要写给年轻时的自己，那个内心充满挣扎，懵懂无知的自己。

亲爱的（18岁的）Tiffnicity*

我们真的走过来了！说真的，我为你感到骄傲。我知道现在的你一定在想，‘为什么我的人生会是这个样子？为什么我要降生在这个星球上？’好吧，孩子，一切在将来都会有回报的。你会经历许多高峰和低谷，许多痛苦和喜悦。我想说的只是：专心致志，专心致志，专心致志。你从出生的第一天起就知道自己的目标是什么了……而且孩子，我们会实现它的。

但我还是要给你一点建议 —— 等你到了21岁，将会得到一份自己不怎么喜欢的工作 —— 重回舞台。别放弃，千万别放弃。你将会结婚，那是一次很棒的学习经历，但你一定要尽快脱离那段关系。因为一旦摆脱了它，我们马上就成功了。

还有，晚上睡在车子里的时候，一定要多带几条毯子，因为车里特别冷。

最后还有一件事 —— 我想让你每天看看镜子里的自己。别去在意我们的阿姨说的“再怎么照镜子都是徒劳的”。你永远不会是徒劳的，你太谦虚了。每天看看镜子里的自己，开始告诉自己，你爱自己，你承认自己。一旦我们开始这样做，一切都会改变的。所以就从现在开始吧，这样我们就能让改变发生得更快些。

你有什么想问我的吗？

爱你的 Tiffany

附言：我们将会结识许多很酷的朋友。我很想告诉你他们是谁，但我不希望你现在就开始给他们写信，弄得很尴尬。

再附言：别担心生孩子的事，因为你知道吗？20多年以后，我们一个小孩都没有。等到10年以后，我还会再给我们写一封信，如果那时候我们还是没有小孩的话，就领养一个。

再再附言：你可不可以不要在喜剧表演结束后喝那么多酒，因为我们真的很需要好好休息。现在的我觉很累啊。

*Tiffnicity 是 Tiffany 给自己起的绰号，因为她的叔叔曾说她很固执（tenacity）。