封面故事

摩登佳人

专访

Sofia Vergara

Sofía Vergara 身穿 Wolford 和 Elie Saab 单品

她在本期大片中的造型也许出人意料地含蓄内敛,但这位出演《摩登家庭》的女星 Sofia Vergara 却有着坦率豪爽的真性情 —— 这也是我们喜欢她的原因。Celia Walden 此次与 Sofia面对面,听她讲述自己的生活。

摄影 Sebastian Kim造型 Jill Lincoln & Jordan Johnson
封面故事
连衣裙 Alexander Wang; 手镯 Charlotte Chesnais

固有偏见总是有原因的

“我不怕那些对我存在偏见的人,其实他们也没有恶意。我的意思是说,Gloria(Delgado-Pritchett,是 Vergara 在《摩登家庭》中扮演的角色)是个非常棒的角色:一个有着可笑口音的好女人,为什么大家对她有偏见呢?再说,我认识的所有拉美人说话嗓音都很大,穿着性感,重视家庭:就像 Gloria 一样!”

女人说不怕老是骗人的

“看着银幕上的自己变老是非常恐怖的事情!重看《摩登家庭》的第一季,对比七年后的样子,简直是折磨,连死的心都有,但我能怎么办呢?如果有天再没有人向我吹口哨了,我会伤心。而且他们现在竟然称呼我为‘夫人(Señora),我每次听到都特别生气:‘你说什么?你应该叫我小姐(Señorita)!’”

40**岁的女人已经不比从前了**

“回想我母亲那一辈人,40岁已经算老了。但现在我并不这么认为,你必须明白,40岁的女人仍然可以很美,只是以不同的方式来展现。现在的我不可能再穿迷你裙和低胸上衣了:起码不能同时这么穿。我也远离了短裤和粉红色了,眼妆也柔和了许多。在哥伦比亚,女人一旦过了40岁就会剪短发。我曾经以为自己也会这样做,但后来我想,‘我凭什么非得剪掉头发?那只会让我看起来更老!’”

哥们闺蜜,一个都不能少

“我很爱跟一帮男性朋友看篮球比赛 —— 同样也享受跟闺蜜们在一起的时光。我的许多密友都生活在哥伦比亚,但我们经常保持联系,当我在纠当我在纠结穿什么礼服裙参加奥斯卡时,就会在 WhatsApp 上给她们发信息,让她们帮我出主意。”

多大年龄生小孩都很幸福

“我很年轻就有了小孩 —— 20岁 —— 所以我觉得自己一辈子都在当妈妈,但我很享受这个过程。现在的我43岁,我的儿子(Manolo,和第一任丈夫 Joe Gonzalez 所生)已经23岁了。看到我身边的一些朋友现在才开始抚养小孩确实有点奇怪。在美国,女人会晚育;但在拉美,我的许多朋友在我儿子这么大的时候就已经生小孩了。我不介意再生一个:我的丈夫(演员 Joe Manganiello,现年39岁)比我年轻,他想要孩子,所以我们正在计划中。我不怕再次抚养小孩,但这也不是什么轻松的事,对吧?”

“看着银幕上的自己变老是非常恐怖的事情!男人们竟然都称呼我为‘夫人’(Señora)了,每次听到都特别气。”

连衣裙 Victoria Beckham
连衣裙 Donna Karan New York

“ 我不是个喜欢抱怨(演艺界不公平)的人。我怎么好意思呢?我的口音这么滑稽,竟然还能出演黄金档电视剧。”

放下你的手机

“Joe 和我不仅在婚礼(去年11月在棕榈滩 The Breakers Resort 度假村举办)当天严禁对方使用手机,还让所有嘉宾都禁用手机。结果,所有人都很喜欢这个想法,因为大家能够在一起跳舞,聊天,尽情享受。”

你绝不会听到我抱怨演艺界的不公平

“我真都没什么可抱怨的。说真的,我怎么好意思呢!我的口音这么滑稽,竟然还能出演黄金档电视剧,我还有什么可挑剔的呢。如果我抱怨的话,就太不识趣了。相信我,大家对我太好了。当然,比起美国人或是白种人,我能得到的表演机会并不多,但这个局面正在一点点改善。问题不在于缺少人脉或是导演,而是缺少专为拉丁美洲人撰写作品作家。未来我们有了更多拉丁美洲的作品,就能迎来真正的改变……”

Reese Witherspoon 是个女神

“我们一起合作影片《别惹德州》的时候,我简直彻底被她迷倒了。她事业有成,还是三个孩子的妈妈 —— 而且看起来就像个12岁的小姑娘!我们在新奥尔良拍摄期间,她专门抽出一天坐飞机去洛杉矶看孩子们。我希望能再次与她合作。她真是个女超人……而且比我年轻!”

自嘲是一门艺术

“长相平庸的女孩通常要更努力,她们在付出的过程中学会自嘲,而那些貌美如花的女孩们就不用。我小时候从没觉得自己很优秀,那时候我特别瘦(生完儿子后体型变得丰满了许多),虽然大家也都说我长得漂亮,可我从来没想过美貌可以成为一种资本!后来我的想法也在改变……”

“ 在过去的七年里,《摩登家庭》已经成为了我的生活,我觉得自己可以永远演下去。每天都被欢声笑语包围着。”

养宠物不如雇个裁缝

“我的身材随着年龄改变了许多。大家经常说我的红毯造型千篇一律,但我太了解自己的身体了:丰满性感,更重要的是,胸部就像脱衣舞女女郎的那么大。我的尺码是32DDD,我发誓,没有一点人为效果,想甩都甩不掉,所以我必须要穿那种有胸托支撑的,很有廓形感的连衣裙 —— 要全副武装上。我的礼服裙内部构造十分复杂,每当颁奖典礼结束时都会流血。我想做缩胸手术已经想了十年了,看来真的别无选择了,因为我的后背已经开始赘着疼了。我不会把胸部缩得太小 —— 只要别让我看起来像个人老珠黄的脱衣舞女就行了。”

我希望《摩登家庭》能这样一直拍下去……

“在过去的七年里,《摩登家庭》已经成为我的生活了,我觉得自己可以永远演下去,在戏里和大家共同面对问题和争吵。我和 Rico Rodriguez (扮演 Gloria 的儿子 Manny)更是情同母子,刚开拍的时候他还是个小孩子,现在已经是长着胡子的17岁小伙子了。出演这部剧的工作量确实很大(我们一年拍摄七个月,一周拍摄五天),不过我在贝弗利山的家离片场只有15分钟,而且因为这是一部喜剧,所以每次回到家,我不会因为哭戏或是动作戏而感到精疲力尽,每天都被欢声笑语包围着。”

换个思维,海阔天空

“我不明白为什么女人被物化的时候会感觉受到了侮辱。我就是无法理解这种心态,我从来都是一笑而过。我觉得自己足够强大,不会对所有事都较真,而且我喜欢自嘲。我丈夫在《魔力麦克2》里扮演脱衣舞男 —— 你认为他会觉得自己受到侮辱了吗?我只觉得挺好玩的。至于他有没有给我跳过脱衣舞,这个是秘密……”

别忘了吃几块饼干

“我的新陈代谢很好,但我经常需要拍照或是出席颁奖典礼,难题是,每次长胖都长在胸部上 —— 我也很无奈。所以有重要活动前我会吃鸡肉沙拉和一块自制蛋糕。在今天拍摄大片前,我吃了沙拉外加两块饼干 —— 不过其中一块跟另一块黏住了,所以我干脆把第三块也吃了!”

连衣裙 Roland Mouret

本文所出现的人物与 NET-A-PORTER 颇特女士 及其产品无利益关联。