


تعرفي على أزواج يطبعون عالم المجوهرات الفاخرة ببصماتهم الفريدة
سلوك درب الابتكار وحيداً ليس الحل دائماً. تتحدث TANYA DUKES في هذه المقالة إلى أزواج من صانعي المجوهرات، وهما إما صديقان، وإما فردان من أسرة واحدة، وإما شريكان، يثبتون أن العمل الجماعي يؤدي إلى نتائج رائعة

Viltier
أصبح Thomas Montier Leboucher و Iris de La Villardière صديقين أولاً في مرحلة الطفولة المبكرة، مع تقديرهما المشترك للطعام وكل الأشياء الجميلة التي تحافظ على علاقتهما على الرغم من فارق سنة في العمر بينهما. خلال عقود، عمل كل منهما لعلامات مجوهرات مختلفة في مجال تطوير الأعمال والتصميم. وكانت خلفياتهما تتكاملان - خبرة Villardière في التصميم جعلتها الشخص المناسب لرعاية أفكارهما من الرسم التخطيطي إلى النموذج الأولي، بينما يطبق Leboucher فطنة عمله على التفاصيل مثل مصادر المواد. ومع ذلك، يحب كل منهما التعاون على ابتكار مظهر كل مجموعة. ”نجلس معاً أولاً، نتحدث عن أفكارنا وإلهاماتنا، ما نحب، ونضع الرسومات الأولية للتصاميم“، يقول Leboucher. ”متى وجدنا الخيط الرئيس والمنحى، تصبح الكرة في ملعب Iris وتبدأ في الرسم أو النحت مستخدمة الشمع. ومن ثمّ نعود ونجلس معاً، ونعدّل ما نريد تعديله. تتمحور مجموعتهما الأولى، Magnetic، حول تصميم يجمع بين نصفين على شكل U لابتكار شكلٍ بيضاوي كاملاً. ”يمثل جزءا التصميم كلاً مني ومن Iris يجمع بيننا الألماس. مثل قصة صداقتنا تماماً. ابتعدنا وفقدنا الاتصال في ما بيننا، لكننا عدنا واجتمعنا بفضل المجوهرات. لقد أصبحت بالنسبة إلينا رمزاً للوحدة والحب“.
Eéra
اتفقت Chiara Capitani و Romy Blanga فوراً عندما التقيتا قبل تسعة أعوام. جمعتهما قواسم مشتركة كثيرة، بما يشمل وظيفة في عالم الأزياء الراقية وشغف دائم بالمجوهرات. على مرّ الوقت، بدأت الصديقتان في تكوين ” رؤية إبداعية أردنا تحويلها إلى حقيقة“، تقول Blanga. في رحلة إلى طوكيو، ألهمهما مشبك معقوف عتيق بإعداد المسار لتصميم المجوهرات التي يمكن تخصيصها بدرجة عالية مع جمالية مستوحاة من القطعة المعدنية هذه، وفي عام 2019 أطلقتا علامة Eéra. كانت المفصلات هي النقطة المحورية في التصاميم الأولى: ” جذبتنا في الواقع فكرة إمكان تخصيص قطعة من المجوهرات الفاخرة“، تقول Capitani. باستخدام مزيج من المعادن الثمينة والألوان الجريئة التي نادراً ما تُرى في عالم المجوهرات الراقية - الزهري النيون، البرتقالي الفاقع، الأرجواني المبهج - حطمت قطع Eéra القوالب التقليدية ، وأثمرت الصداقة وصناعة المجوهرات نجاح الثنائي: ” مثل أي علاقة، تعززت شراكتنا جداً بمرور الوقت، ووجدنا إيقاعاً يناسبنا.“


Spinelli Kilcollin
عندما التقى Yves Spinelli و Dwyer Kilcollin للمرة الأولى منذ أكثر من عقد، لم يكن لديهما أي خبرة في صناعة المجوهرات (كان هو يعمل في مجال الموضة والأزياء، وكانت هي - ولا تزال - فنانة، تعمل في مجال النحت). ومع ذلك، جمعهما دافع مشترك ” لابتكار مجوهرات مختلفة، هندسية الشكل“، يقول Spinelli. كان التصميم الأيقوني الذي أثمره تعاونهما الأوّل خاتم ’Galaxy‘، وهو يتميز بحلقات مترابطة يمكن ارتداؤها بطرق كثيرة في إصبع واحدة أو توزيعها على عدة أصابع. وانطلق التصميم من قطعة مفضلة لدى زبونات وفيات إلى نجاح ساحق، وأصبحت تركيبات لا نهاية لها من المعادن الثمينة، والألماس، والأحجار الكريمة متاحة في غضون بضعة أعوام فقط. وخلال تلك الفترة، انتقل الزوجان من صنع المجوهرات في استوديو بدائي في مرآبهما إلى مشغل متخصص في لوس أنجلوس. إنهما متزوجان الآن، ولديهما طفلان، وأصبحت علامة Spinelli Kilcollin من جملة أوجه التعاون الكثيرة بينهما. ” أردنا دائماً أن نقوم بكل شيء معاً“، يقول Spinelli. ” بدأنا بابتكار تصميم خاتم، وأسسنا شركة مجوهرات وأسرة، وبنينا كل ذلك معاً. لحسن الحظ، نجح أمران من أصل ثلاثة - الخاتم، للأسف، لم يحقق نجاحاً“، يضيف مازحاً.
Selim Mouzannar
يتحدر سليم Mouzannar من عائلة صنعت المجوهرات طوال أجيال، ويعود تاريخ الدار إلى القرن التاسع عشر. أمضى Mouzannar ساعات في ورشة عمل والده في أسواق المجوهرات في بيروت خلال طفولته، وفي النهاية أسس علامته الخاصة. تعكس تصاميمه مصادر إلهامه المستمدة من الهندسة المعمارية لمسقط رأسه، بيروت، وتاريخها، وتطبق الدار التي تحمل اسمه التقنيات الحديثة على زخارف العالم القديم المشبعة بالذهب والأحجار الكريمة الملونة والمينا الزاهية. عندما انضمت Ranwa ابنة Mouzannar إلى العلامة، دخل الجيل الخامس على التوالي من عائلته إلى عالم المجوهرات والأحجار الكريمة. أنشأت Ranwa مكانتها الخاصة، وهي تعمل بشكل أساسي من باريس مديرةً للعلامة، وتشرف على المبيعات والتسويق والاتصالات. يتعاون الأب والابنة يومياً، لكل منهما مجال عملة وشيئاً يعلِّمهُ للآخر: تشارك Ranwa والدها رؤيتها المعاصرة وبراعتها في التكنولوجيا الحديثة، بينما يتمتع الأخير بخبرة غنية في كل جانب من جوانب صناعة المجوهرات تنهل منها الابنة. ” لا نتوافق دائماً في الرأي، لكننا نصل دائماً إلى اتفاق“، يقول Mouzannar. ” يمكن أحدنا أن يتحدى الآخر، ولكنْ بطريقة إيجابية“.

تصوير Jerôme Galland

مصممة إطلالات THE HADID SISTERS تشاركك أسرارها الخمسة المميزة في تنسيق الإطلالات الأنيقة
